Französisch-Englisch Übersetzung für bouger

move
us
Mankind moves, and moves other objects. - L' homme bouge et fait bouger les choses. Africa, however, is starting to move. Et pourtant, l’Afrique commence à bouger. The Cambodians have slowly started to move. Ils ont commencé à bouger lentement.
budgeThe Commission, for its part, was not willing to budge an inch. La Commission de son côté n’a pas voulu bouger d’un cheveu. Our message is that the European Union is prepared to budge if the authorities in Minsk make an effort. Notre message, c'est que l'Union est prête à bouger si les autorités de Minsk font des efforts. During the G8 in Heiligendamm, Europe showed that it was united and began to make the United States budge. Lors du G8 à Heiligendamm, l'Europe s'est montrée unie et a commencé à faire bouger les États-Unis.

vamoose
make a move; dislocate; evacuate
propel
us
relocateWe had to relocate the magazine rack because we bruised our shins on it too frequently when it was near the doorAlfred relocated to Colorado Springs to take advantage of the boom in the defense industry
relocate; transfer; port; () shift
shiftJust last week she bought a new shift at the market.Well work three shifts a day till the jobs done.There was a shift in the political atmosphere.

stir
us
She stirred the pudding with a spoonWould you please stand here and stir this pot so that the chocolate doesnt burn?Can you give the soup a little stir?
throw
us
However, I really do think it necessary to continue with policy discussions on these issues and see what ripples arise when we throw some stones in. Je considère pourtant qu'il est nécessaire de faire bouger les choses et de poursuivre la discussion politique dans ces domaines. throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its riderthrow the switch
transit; () move